La responsabilidad de crear un mundo igualitario es una conferencia que impartí en unas jornadas para profesores coordinadas por Pilar Jódar. La revista Godot la publicó el 22 de Septiembre de 2021. El texto íntegro está a continuación. Hola a todas y todos....
WHITE ON WHITE by Luís Fernando de Julián Translated by Iride Lamartina-Lens Directed by Beatriz Cabur Featuring Emma Bakare, Penny Black & Tony Naumovski Photography by Michael Loos ORIGIN'S EUROPEAN MONTH OF CULTURE 2021 Live Zoom Reading series in...
In March 2020 I was interviewed for the Slovenian National Television about the theater’s response to the new reality of the pandemic. Kim Komljanec, playwright and theatre director, introduced me to Nina Jerman, from RTVSLO, who wanted to explore the idea of the...
This work has been commissioned by Procreate Project with public funding from Arts Council England written and directed by Beatriz Cabur with Emma BakareChildbirth-19 is a new digital theatre play specifically written to be performed online. The play depicts...
BEATRIZ CABUR Y LA TRANSCREACIÓN Hola, soy Daniela Fejerman, dramaturga, guionista y directora. Tuve la suerte de contar con Beatriz Cabur para la dirección de mi obra “Gente estúpida” , de cara a su doble representación en español e inglés en el Teatro Cervantes de...
"THE MIND-BOGGLING SHRINKING WOMAN" tackles childbirth and motherhood. A short play written and directed by Beatriz Cabur (with a little borrowing from Lars Von Trier) to be performed by Mirko Grewing. This play has been commissioned by Procreate Project as a part of...
A brand new play written and directed to be performed through facebook! Click here to read more about this amazing development!!
Un miércoles 20 de diciembre recibí un mensaje grupal de WhatsApp felicitándonos las fiestas. El mensaje era un texto infinitamente largo, escrito en caracteres chinos. Copié el mensaje, lo pegué en Google Translate y el texto resultante se me apareció claramente como...
Women’s issues are making strides in equal rights. Our voices are becoming more audible and are definitely resonating but there is a huge backlash to all this progress: The Femicide rates have increased globally. After an initial research and development work, I entered the writing phase of “GOODBYE, MOTHER”. We will soon start producing the work for its presentation in NYC and London.
A brand new short play written and directed to be performed through facebook! Watch it LIVE on May 21st 2017 at 20:00 (London Time). Click here to read more about this fun experiment!!